Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:

PerLei GesbR
Gesellschafterinnen: Simone Leitner und Julia Perner
Arsenalstraße 12/1202
1100 Wien
Österreich
E-Mail: office@reiselieblinge.de

Der Verantwortliche entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

a) Server-Logfiles

Beim bloß informatorischen Besuch unserer Website (also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln), werden automatisch bestimmte Daten erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Diese sogenannten Server-Logfiles umfassen insbesondere:

• besuchte Seite bzw. Name der abgerufenen Datei,
• Datum und Uhrzeit des Abrufs,
• übertragene Datenmenge,
• Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten,
• verwendeter Browser,
• verwendetes Betriebssystem,
• IP-Adresse.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der technischen Stabilität, Sicherheit und Optimierung unserer Website. Die Daten können im Rahmen des Betriebs und der Bereitstellung unserer Website durch Shopify und von Shopify eingesetzte technische Dienstleister verarbeitet werden. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung erfolgt nur, soweit hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

b) SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

3. Hosting und Shop-System über Shopify

Für den Betrieb unseres Onlineshops nutzen wir Shopify, einen Dienst der Shopify International Ltd.:

Shopify International Ltd.
Attn: Data Protection Officer
c/o Intertrust Ireland
2nd Floor, 1–2 Victoria Buildings
Haddington Road
Dublin 4, D04 XN32
Irland

Shopify verarbeitet personenbezogene Kundendaten im Rahmen der Bereitstellung der Shop-Dienste grundsätzlich als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Abhängig von den von uns eingesetzten Shopify-Funktionen kann Shopify für bestimmte Verarbeitungsvorgänge auch selbst Verantwortlicher sein.

Im Rahmen der Nutzung von Shopify können personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Shopify verwendet hierfür nach eigenen Angaben geeignete Garantien nach den Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere genehmigte verbindliche interne Datenschutzvorschriften (Binding Corporate Rules) sowie gegebenenfalls Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Shopify finden Sie in der Datenschutzerklärung von Shopify.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden können.

Technisch erforderliche Cookies werden eingesetzt, soweit sie unbedingt erforderlich sind, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen unserer Website und unseres Onlineshops bereitzustellen. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies – abhängig vom jeweiligen Zweck – insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Für die Speicherung oder den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät gelten ergänzend § 165 Abs. 3 TKG 2021 in Österreich sowie für Nutzer in Deutschland § 25 TDDDG.

Funktionale, Analyse- und Marketing-Cookies sowie vergleichbare Technologien, die nicht technisch erforderlich sind, werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen bestehenden Vertrag oder auf vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Kundenkonto

Bei Eröffnung eines Kundenkontos werden personenbezogene Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erhoben, soweit dies für die Verwaltung und Abwicklung von Bestellungen erforderlich ist.

Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kundenkontos verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für Daten aus bereits abgeschlossenen Bestellungen bleiben hiervon unberührt.

Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Datenverarbeitung zur Bestell- und Zahlungsabwicklung

Wenn Sie in unserem Onlineshop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die für die Durchführung und Abwicklung des Vertrags erforderlichen personenbezogenen Daten. Hierzu gehören insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, Bestelldaten sowie Zahlungs- und Transaktionsinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags beziehungsweise zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit wir Daten aufgrund gesetzlicher, insbesondere steuer- oder unternehmensrechtlicher Verpflichtungen aufbewahren müssen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Bei der Bestellung digitaler Reiseguides verarbeiten wir zusätzlich Daten, die für die elektronische Bereitstellung und Verwaltung des Downloads erforderlich sind. Hierzu können insbesondere Bestellnummer, Name, E-Mail-Adresse, Downloadstatus, Anzahl und Zeitpunkt der Downloads sowie technische Informationen wie IP-Adresse sowie Browser und Betriebssysteminformationen gehören. Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des erworbenen digitalen Inhalts und damit zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zur Durchführung der Bestellung können personenbezogene Daten insbesondere an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden:

– Shopify und technische Dienstleister, einschließlich der für die Bereitstellung digitaler Inhalte eingesetzten Shopify-Dienste
– Versand- und Fulfillment-Dienstleister
– Zahlungsdienstleister und beteiligte Finanzinstitute
– gegebenenfalls Steuerberatung und Buchhaltung

Je nach von Ihnen ausgewählter Zahlungsart können Daten insbesondere durch Shopify Payments sowie weitere im Checkout angebotene Zahlungsdienste verarbeitet werden. Für die Verarbeitung durch den jeweils ausgewählten Zahlungsanbieter gelten ergänzend dessen Datenschutzbestimmungen.

Versand und Fulfillment

Bei Bestellungen physischer Produkte können zur Vertragsabwicklung personenbezogene Daten, insbesondere Name, Lieferadresse, Kontaktdaten und Bestelldaten, an von uns eingesetzte Versand- und Fulfillment-Dienstleister übermittelt werden. Abhängig vom eingesetzten Dienstleister kann dabei auch eine Verarbeitung oder Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere nach China, erfolgen.

Für China besteht derzeit kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland erfolgt nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. Soweit hierfür geeignete Garantien erforderlich sind, richtet sich die konkrete Übermittlungsgrundlage nach dem jeweils eingesetzten Dienstleister. Nähere Informationen zu einer entsprechenden Drittlandübermittlung können unter office@reiselieblinge.de angefordert werden.

8. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand von Informationen über unsere Angebote.
Die Anmeldung erfolgt über das Double-Opt-In-Verfahren.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in der E-Mail abmelden. Der Widerruf Ihrer Einwilligung gilt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist.

9. Nutzung von Analysetools und Marketing

a) Meta Pixel (Facebook Pixel)

Diese Website verwendet den Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, zur Analyse und Verbesserung unserer Werbekampagnen.
Die Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Dabei können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten und Produkte, Interaktionen mit unserer Website, Käufe und andere Conversion-Ereignisse sowie technische Informationen wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen und Online-Kennungen verarbeitet werden.

Im Zusammenhang mit der Erhebung und Übermittlung bestimmter Ereignisdaten an Meta können wir und Meta Platforms Ireland Ltd. gemeinsam Verantwortliche im Sinne des Art. 26 DSGVO sein.

Soweit im Zusammenhang mit dem Meta Pixel Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden, erfolgt dies nur mit Ihrer Einwilligung gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021. Für Nutzer in Deutschland gilt ergänzend § 25 Abs. 1 TDDDG.

Im Rahmen der Nutzung von Meta-Diensten können personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Für entsprechende Datenübermittlungen gelten die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.facebook.com/about/privacy

b) TikTok Pixel

Zur Messung der Werbeleistung verwenden wir den TikTok Pixel der TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irland.
Die Datenverarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit im Zusammenhang mit dem TikTok Pixel Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden, erfolgt dies nur mit Ihrer Einwilligung gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021. Für Nutzer in Deutschland gilt ergänzend § 25 Abs. 1 TDDDG.

Im Rahmen der Nutzung von TikTok-Diensten können personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Für entsprechende Datenübermittlungen gelten die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Details unter: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea

c) Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten. Dabei können insbesondere Angaben zu Sitzungen und Nutzerinteraktionen, ungefähre Standortinformationen, Browser- und Geräteinformationen sowie pseudonyme Online-Kennungen verarbeitet werden.

Google Analytics kann Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, um Nutzer und Sitzungen voneinander zu unterscheiden. Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Für entsprechende Datenübermittlungen gelten die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung und den Datenschutzhinweisen zu Google Analytics.

d) Google Ads Conversion Tracking

Wir nutzen Google Ads und das damit verbundene Conversion-Tracking der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Mithilfe des Conversion-Trackings können wir nachvollziehen, ob Nutzer nach dem Anklicken einer von uns geschalteten Anzeige bestimmte Aktionen auf unserer Website durchführen, beispielsweise einen Kauf abschließen.

Dabei können insbesondere Online-Kennungen und Cookie-IDs, Browser- und Geräteinformationen, Informationen über aufgerufene Seiten sowie Informationen über Interaktionen und Conversion-Ereignisse verarbeitet werden.

Das Google Ads Conversion-Tracking wird nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Für entsprechende Datenübermittlungen gelten die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

e) Google Tag Manager

Wir verwenden den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Google Tag Manager dient der technischen Verwaltung und Aussteuerung der auf unserer Website eingesetzten Tags und Dienste. Über ihn können insbesondere Analyse- und Marketingdienste eingebunden und gesteuert werden.

Der Google Tag Manager selbst dient nicht der Erstellung eigener Nutzungsprofile. Einwilligungspflichtige Analyse- oder Marketingdienste, die über den Google Tag Manager eingebunden werden, werden erst nach Ihrer entsprechenden Einwilligung aktiviert.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

10. Cookie-Consent-Management

Wir verwenden ein Consent-Management-System, um Ihre Auswahl hinsichtlich einwilligungspflichtiger Cookies und ähnlicher Technologien zu verwalten und die erteilten beziehungsweise abgelehnten Einwilligungen zu dokumentieren.

Hierbei können insbesondere Informationen über Ihre Einwilligungsentscheidung, Zeitpunkt der Entscheidung und technische Informationen verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer gesetzlichen Nachweis- und Dokumentationspflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Hinweis zum Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.

Zudem haben Sie das Recht, sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist insbesondere:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

Unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO insbesondere das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu beschweren.

12. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Daten aus Bestellungen, Rechnungen und geschäftlichen Vorgängen werden darüber hinaus entsprechend den gesetzlichen steuer- und unternehmensrechtlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert. Nach österreichischem Recht beträgt die Aufbewahrungsfrist für entsprechende Bücher, Aufzeichnungen und Belege grundsätzlich sieben Jahre; längere Aufbewahrungszeiten können insbesondere bei anhängigen Verfahren erforderlich sein.

Daten, die ausschließlich aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, werden grundsätzlich bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung beziehungsweise bis zum Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks verarbeitet, soweit keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung erlaubt oder erfordert.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder technische Entwicklungen anzupassen.
Es gilt jeweils die aktuelle Fassung, die auf dieser Website veröffentlicht ist.

Stand: September 2026